Gostaria de saber, tou atrás de um curso mais não sei qual fazer. Meu principal interesse é fazer sites.

Não tenho certeza, mais acho que é isso.

Web Design: Criação e personalização da página. (HTML e CSS)

Programação Web: Desenvolvimento de Web Sites. (JavaScript, PHP, HTML, CSS, e muito mais)

Uma coisinha simples.
Web-Design: Criação Gráfica + Aplicação da Programação simples conhecida como HTML
Programação WEB: Criação diretiva ao código sem o uso direto de criação gráfica ( Usa-se imagens, eu sei, mas imagens em css e geralmente as imagens vão no HTML ). Programação WEB baseia-se em PHP, ASP, HTML PURO, CSS, JavaScript e afins.

A diferença é que WEB DESIGN é a sincronia entre Gráfico e Programação ( WEB DESIGNER trabalha com os dois ), programador web geralmente trabalha com linguagens direto no código, programadores como eu usam os softwares NOTEPAD++, Bloco de Notas e quase nunca WEBMATRIX da Microsoft ( PARA PHP e ASP ), a diferença como disse acima é simples, WEB DESIGNER trabalha por dois ( DESIGNER e PROGRAMADOR ) e programador trabalha por si só.

Att. Rafs Estevam.

Web-Design aprender que linguagens no curso ?

Web Design se aprende as linguagens básicas ( As linguagens de servidor como PHP e ASP não se aprende tudo ), no curso de WD se aprende HTML, CSS, PHP, ASP, FW, PS, DW, SEO, LÓGICA DA PROGRAMAÇÃO ( FODER-TE COM A CABEÇA DA PESSOA ), SEM e várias coisas.

-WEB DESIGN É O SIMPLES, só se aprende a criar sites em HTML, CSS, PS, DW, FW e alguns outros... Só não vai achar que vai sair de lá fazendo sites maravilhosos, pelo contrario você vai fazer sites +/- e depois vai aprender com por si sozinho, pois o curso vai lhe dar uma base de 60% do que precisa para fazer um sítio na web ( é sítio mesmo ).

Att. Rafs Estevam.

Qual a melhor escolha pra mim ? Quero aprender a fazer sites fodas.

Então faça os dois, Comece com Design depois vá para Programação. Vai ficar um tempo fazendo cursos, mas vai ficar "FODA".

Quanto tempo dura cada curso ?

2ANOS Web Design - Depende da empresa
3ANOS Programação - Depende da Empresa

Att. Rafs Estevam.

faz web designer,mas nao adianta apenas fazer o curso,temque ter o dom.... e se dedicar

Escolha: 1° Web-Design.